Prevod od "te izveo" do Češki

Prevodi:

tě vyvedl

Kako koristiti "te izveo" u rečenicama:

Možeš da se smeješ ako hoæeš, ali ja bih te izveo, pokrenuo zglobove, možda malo plesa...
Můžeš se tomu smát, jestli chceš, ale věz, že bych tě vzal ven, a trochu tě rozhýbal, trochu bychom si zatancovali... Co to děláš?
Ja sam Gospod Bog tvoj koji sam te izveo iz zemlje misirske, iz doma ropskog,
Já jsem Hospodin Bůh tvůj, kterýž jsem tě vyvedl z země Egyptské z domu služby.
Uhapsio bi te, izveo pred prijeki sud, strijeljao, i pustio da ti porodica umre u sramoti.
Zavřel by tě, odsoudil tě a zastřelil tě, a tvoji rodinu by zostudili.
Šta bi bilo kada bi te izveo na ribu?
A co kdybych tě pozval na skvělou rybí večeři?
Ja bi te izveo u bioskop ili tako nešto.
Vzal bych tě rád ven, třeba do kina.
Sve jedno, rado bi te izveo tamo ako želiš.
Rád bych tě tam pozval, kdybys chtěla.
U suprotnom bih te izveo na veèeru.
Jinak bych tě vzal někam na večeři.
Da jesam, zar bih te izveo na ruèak?
To bylo, nemůžu tě vzít na oběd?
Ja sam te izveo na ruèak pre dve nedelje samo zato što te volim.
Hej, ja sem tě pozval před dvěma týdny bez příčiny na oběd, resp. protože tě mám rád.
Ako ikada zatrebaš razgovor, rado bih te izveo na kavu.
Jestli si budeš někdy potřebovat promluvit, milerád tě vezmu třeba na kafe.
Zbog cega misliš da sam te izveo, na razgovor?
A proč si sakra myslíš, že jsem tě vzal ven? Abychom si popovídali? To určitě.
Prošli tjedan sam te izveo na veèeru, bili smo na nautièkom sajmu, jeli smo sherbet?
Minulý týden jsem tě vzal na večeři, šli jsme na představení na lodi, dali jsme si tříšť.
Zbog toga sam te izveo iz jebenog Brooklyna?
Proto jsem tě vytáhl ze zasranýho Brooklynu?
Eto, ti si kao stari Hebreji, Franklin, i ja sam te izveo iz okova Los Angelesa.
Tak ty jsi jako oni, Frankline a já tě teď vyvedl z otroctví, kterým je LA.
Znaš da bi te izveo gde god da si htela.
Víš, že bych tě vzal do lepšího podniku.
Rekao sam ti da bih te izveo napolje.
Říkal jsem ti, že tě dostanu ven.
Zato sam te izveo na fino mesto.
Myslel jsem, že bych tě měl vzít na hezké místo.
Prokletstvo, devojko, ne bih te izveo zbog takvih sranja.
Sakra holka, na tohle bych tě teda netipoval. Z Vánoc úplně teču.
Ja sam Gospod, Bog tvoj, koji sam te izveo iz zemlje misirske; otvori usta svoja, i ja ću ih napuniti.
A nebude-li mezi vámi Boha jiného, a nebudeš-li se klaněti bohu cizímu.
0.2371289730072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?